Titel-Farbfoto: Silvio Smalun (GER)

1

Farbfoto: SYS-Teams Berlin 1 und Shooting Stars (Mannhein)

2

Farbfoto: Annette Dytrt (München)

43

Farbfoto: Sarah Meier (Bülach / SUI)

44

Vorwort: 10 Jahre Eissport-Magazin

5

aktuell - aktuell

Leserbriefe

Betr.: Artikel über Karel Fajfr

5

Betr.: EPSA-Wahl 2002

6

Betr.: Startverbot für Synchronteam bei der DNM2003

6

Nachrichten

Die Rückkehr des Karel Fajfr und der Konflikt von Daniel Weiss

4

Ehemalige Kölner Eissportler befragt

6

Wettkampfsaison 2002/2003 für Hugentoblers zu Ende

6

Ergebnis-Statistik DM2003 und DNM2003

7

Neue Homepage des Eissport-Magazins

8

ISU - Kurznachrichten

Weltjugend-Festival fällt aus

7

Helena Pajovic Cup verlegt

7

Pethukhov ist ISU-Schiedsrichter

7

ISU-Regel 321, §1: Paarlaufkür

7

Einzel-KP: Eingesprungene Sitzpirouette7

Einzel-KP: Abzug für Weiterdrehen in Kombis

7

DEU-Nachrichten

Susanne Stadlmüller wechselt zu Fajfr

8

Gesamt - WM-Etat bei vier Millionen Euro

8

Start des Kartenvorverkaufs zur Eiskunstlauf-WM 2004

8

Mirko Müller als Aktiven-Funktionär

8

Aufbruchstimmung bei Lehrgängen

8

JWM: Geschwister Beier sind schon gesetzt

9

WM-Logo 2004: Freundschaft und Harmonie

9

Das neue Wertungssystem ab 2004

10

Kommentar zum Wertungssystem

10

Wettbewerbe Eiskunstlauf

Gay Games - Deutschland auch dabei

11

Miki Ando steht als erste Frau einen Vierfachsprung

11

DNM2003 in Oberstdorf

12

SM2003 in Zug

20

DM2003 - Hochspannung in Oberstdorf

26

Schaulaufen

Gala in Oberstdorf am 30.12.02 - Fotobericht

36

Ergebnisse

ISU GP 2002- JUNIOREN - Finale in Den Haag / NED

40

6. ISU GP 2002 - SENIOREN - in Kyoto / JPN,

40

KORREKTUR: "P. Roman Mem 2002" in Olomouc / CZE

40

"Internationale" SM2003 in Zug / SUI

40

"Offene" DM2003 in Oberstdorf, Allgäu / GER

41

"Offene" DNM2003 in Oberstdorf, Allgäu / GER

41

1. Qualif. für JWM 2003 in Oberstdorf, Allgäu / GER

41

Französische Meisterschaften 2003

41

Impressum / Bestellzettel

42