Titel: Sarah Hughes (USA - Olympiasiegerin 2002)

1

Farbfoto: Berankova / Dlabola (CZE)

2

Farbfoto: Alexander Abt (RUS)

35

Farbfoto: Anissina / Peizerat (FRA - Olympiasieger 2002)

36

Hilfe für Hochwasseropfer

4

Anteilnahme des Japanischen Eissport-Verbandes

4

Vorwort: ...organisiertes Verbrechen im Sport?

5

aktuell - aktuell

Leserbriefe

Zum Artikel "Zu früh gefreut?" von Stephan Brill in 6/02

6

Betr.: Bericht über die DEU-Mitgliederversammlung 6/02

6

Der Urlaub ist zu Ende!

7

In eigener Sache: Redaktionelle Druckvorbereitung

8

Eiskunstlauf-Nachrichten aus dem "BLZ" in Oberstdorf

Benefiz-Schaulaufen für Hochwasseropfer in Dresden

6

Oberstdorfer Leistungszentrum bleibt erhalten

7

Großer Andrang beim Sommer-Training 2002 in Oberstdorf

7

Die Schweizer lieben Oberstdorf

9

Österreicher suchen Kulissenwechsel

9

Flotte Finninen

9

Kostner und Stadlmüller bei Michael Huth

9

"Fair Play"-Gaudi der außergewöhnlichen Art

10

Sczypas Mannheimer 3-Mäderlhaus

11

Ingo Steuer mit Chemnitzer Paaren dabei

11

Düsseldorfer Vartmann bei Wallut und Devisch

11

Winkler / Lohse noch nicht wieder voll da

11

Neue deutsche Paare formieren sich

11

Vorläufige Kaderliste der DEU (7/2002-6/2003)

12

Übungsleiter-Ausbildung und Eistanzlehrgang

12

Ausdrucksschulung bei Dorothea Gentz

12

Sportinternat wieder mit eigener Küche

12

Neuer Kraftraum bewährt sich

12

Eisstadion-Restaurant wieder geöffnet

12

DEU: Eiskunstlauf-Nachrichten

Walburga Grimm Ehrenmitglied der DEU

13

Deutsche Spitzenläufer in Gelsenkirchen

13

Nachtrag zum Nationalen Terminkalender

13

Weltpremiere bei Nebelhorn Trophy

13

Bewährungsprobe für Ingo Steuers Paare

13

Schramm: "Von Tag zu Tag haben sie mehr gefragt"

14

WichtigeVeränderungen bei der DEU

14

Drei deutsche Starter beim Auftakt des Junioren-GP

14

Charlotte Giebelmann mit 102 Jahren gestorben

14

DEU-Präsident Mirmseker setzt auf Zusammenarbeit

14

Trainingscamp in Davos bei Mischin

15

Regeländerungen beim ISU-Kongress

15

Paarlauf-Seminar der ISU in Nottingham

15

Wettbewerbe Rollkunstlauf

RK-DM2002 in Bremen

Gute Stimmung, aber die Reihen lichten sich

16

Damen: Freude und Verzweiflung dicht beisammen

18

Herren: Nur drei am Start

22

Formationen: Niedersachsen hat Konkurrenz bekommen

30

Ergebnisse Rollkunstlauf

RKDM2002 in Bremen

32

Bayerische LM2002 in Schweinfurt

33

Impressum / Bestellzettel für das Eissport-Magazin

34